Jual-Beli dalam Bahasa China – Percakapan Dasar 1

Jual-Beli dalam Bahasa China adalah topik yang sangat penting, bukan hanya di China, bahkan di setiap bahasa yang ada di dunia ini, percakapan mengenai  jual-beli sangat banyak ditemukan dalam kehidupan sehari-hari. Jika pada materi sebelumya kita telah membahas makan dan minum dalam Bahasa China, maka kali ini kami akan menjabarkan beberapa kata penting dalam hal jual-beli.

会话 (percakapan)

Jual-Beli dalam Bahasa China  (Percakapan Dasar 1)

在大卫的家 (Zài dà wèi de jiā) = Di rumahnya David

• 大卫 (Dà wèi)  : 今晚你想做什么 (Jīn wǎn nǐ xiǎng zuò shénme)?

• 小明 (Xiǎomíng) : 今晚我想去购物中心 (Jīn wǎn wǒ xiǎng qù gòuwù zhòng xīn)

• 大卫 (Dà wèi)  : 你想买什么 (Nǐ xiǎng mǎi shénme)?

• 小明 (Xiǎomíng)  : 我想买两个衣服 (Wǒ xiǎng mǎi liǎng gè yīfú) 。

• 大卫 (Dà wèi) : 两个衣服是多少钱 (Liǎng gè yīfú shì duōshǎo qián) ?

• 小明 (Xiǎomíng)  : 25块 (Èrshíwǔ Kuài) 。

词 语 (cí yǔ)  = Kosakata

• 大卫 (Dà wèi) = David (nama orang)
• 小明 (Xiǎomíng) = Xiaoming (nama orang)
• 多少(duōshǎo) = berapa banyak
• 多少钱 (duōshǎo qián) = berapa harganya
• 块(Kuài) = satuan untuk uang sama dengan yuan
• 钱 (qián) = Uang
• 今晚 (Jīn wǎn) = malam ini
• 你想做什么 (nǐ xiǎng zuò shénme) ? = Apa yang ingin kamu lakukan (kamu ingin melalukan apa)?
• 购物中心 (gòuwù zhòng xīn) = pusat perbelanjaan (mal)
• 买 (mǎi) = membeli
• 买 (mài) = menjual
• 什么 (shénme) = apa
• 买什么 (mǎi shénme)? = Membeli apa?
• 买什么 (mài shénme)? = Menjual apa?
• 衣服 (yīfú ) = Pakaian

Perluasan Kalimat (Enhancement)

Sekarang coba kembangkan kalimat percakapan diatas ke dalam berbagai kalimat seperti pada materi sebelumnya tentang posisi, tempat dan arah, tentang waktu dan lainnya. Contoh :

• 你要去购物中心买什么 (Nǐ yào qù gòuwù zhòng xīn mǎi shénme) ? = Apa yang akan kamu beli di mal?
  
• 今晚你要去哪儿 (jīn wǎn nǐ yào qù nǎ’er) ? = Mau kemana malam ini?
  
• 你几点要去购物中心买两个衣服 (Nǐ jǐ diǎn yào qù gòuwù zhòng xīn mǎi liǎng gè yīfú)? = Kamu jam berapa mau pergi ke mal untuk membeli dua pakaian?
  
• Baca juga perbedaan antara 几 dan 多少
• 那个购物中心买这个衣服吗 (Nàgè gòuwù zhòng xīn mǎi zhège yīfú ma)? = Apakah pusat perbelanjaan itu menjual gaun ini?
  
• Lihat juga kosakata tentang pakaian
• 那件衣服是一百块钱 (Nà jiàn yīfú shì yībǎi kuài qián) = Gaun itu harganya seratus yuan
• 这件衣服是多少钱 (Zhè jiàn yīfú shì duōshǎo qián) ?  = Berapa harga baju ini?

Keterangan :

1. 件 (jiàn ) adalah kata bantu bilangan untuk baju, cek kata bantu lainnya pada Pelajaran 3 (第 三 课)
2. 那个 (Nàgè)  = itu dan 这个(zhège) = ini, keduanya bisa diganti dengan 这件 atau 那件 jika benda yang dimaksud adalah gaun atau baju, seperti 这件衣服 ( baju ini)
3. Pada materi ini kita juga belajar beberapa kata tanya, seperti 什么(apa), 哪儿 (mana), 去哪儿 (pergi kemana), 几点 ( jam berapa), 多少钱 (Berapa harganya)

Demikian materi kali ini 😉

再见