Percakapan Bahasa Mandarin mengenai arah dan tempat

Percakapan Bahasa Mandarin mengenai arah dan tempat ini adalah lanjutan dari materi sebelumnya tentang kosakata tempat dan arah pada pelajaran kelima . Sekarang saatnya kita pelajari bagaimana menggunakannya dalam percakapan bahasa Mandarin sehari-hari. Perhatikan dengan seksama percakapan di bawah ini. Cara baca dapat kalian ikuti pada materi sebelumnya.

Percakapan tentang arah dan tempat

• A: 请(qǐng) 问(wèn)，食(shí) 堂(táng) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er)？ /Permisi, kantin ada di mana?
• B: 在(zài) 那(nà) 儿(er)。/ Di sana
• A: 在(zài) 哪(nǎ) 边(bian)？/ disebelah mana?
• B: 在(zài) 三(sān) 班(bān) 的(de) 教(jiào) 室(shì) 旁(páng) 边(biān)。/ sebelah ruangan kelas lantai 3
• A: 谢(xiè) 谢(xiè)。/ terimakasih

Untuk lebih lengkapnya (Audio dan keterangan) lihatlah Video di youtube Channel kami dibawah ini :

• A: 请(qǐng) 问(wèn)，厕(cè) 所(suǒ) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er)？/ Permisi, toilet ada dimana?
• B: 在(zài) 那(nà) 个(ge) 教(jiào) 室(shì) 右(yòu) 边(bian)。/ disebelah kanan kelas itu
• A: 谢(xiè) 谢(xiè)。/ terimakasih
• B: 不(bú) 谢(xiè)。/ sama-sama

生词 (Shēngcí) = Kosakata baru

1. 食(shí) 堂(táng) = Kantin
2. 在(zài) 哪(nǎ) 边(bian)？/ disebelah mana?
3. 在(zài) 三(sān) 班(bān) = di lantai 3
4. 教(jiào) 室(shì) = ruang kelas
5. 右(yòu) 边(bian) = sebelah kanan
6. 旁(páng) 边(biān) = di sebelah

Warna Pink yang ada di percakapan bisa kita ganti menjadi kosa-kata baru, seperti :

1. 佛(fó) 堂(táng) = Vihara
2. 寺(sì) 院(yuàn) = Pura
3. 清(qīng) 真(zhēn) 寺(sì) = Mesjid
4. 教(jiào) 堂(táng) = Gereja
5. 学(xué) 校(xiào) = Sekolah
6. 书(shū) 店(diàn) = Toko buku
7. 左(Zuǒ)边(bian) = Sebelah kiri
8. 公园 (Gōngyuán) = taman

Sebagai contoh :

• A : 请(qǐng) 问(wèn)，佛(fó) 堂(táng)  在(zài) 哪(nǎ) 儿(er)？/ Permisi, Vihara ada dimana?
• B :  在(zài) 那(nà) 个(ge)  清(qīng) 真(zhēn) 寺(sì)  左(Zuǒ)边(bian)。/ disebelah kiri Mesjid itu

dan seterusnya. Mudah bukan?

Contoh Percakapan lainnya

在银行 (di Bank)

A : 这里有人吗 (Zhè li yǒurén ma) = apakah disini ada orang ?

B : 没有 (Méiyǒu)  = tidak ada

A : 我能坐这里吗 (Wǒ néng zuò zhèlǐ ma)? = apakah saya boleh duduk disini?

B : 请坐(Qǐng zuò) = silahkan duduk

A : 后面那个人叫什么名字 (Hòumiàn nàgè rén jiào shénme míngzì)? = orang yang duduk dibelakang itu namanya siapa?

B : 他叫Andi, 在书店工作 (Tā jiào Andi, zài shūdiàn gōngzuò) = namanya Andi, dia bekerja di toko buku

A : 前面那个人呢(Qiánmiàn nàgè rén ne)? kalau orang yang di depan itu?

B : 她叫 Inka, 在咖啡馆儿工作.( Tā jiào Inka, zài kāfēi guǎn er gōngzuò) = namanya Inka, dia bekerja kafe

词(cí) 语(yǔ) = Kosakata baru

坐  ( zuò)= duduk

请坐 (Qǐng zuò)= Silahkan duduk

后面 (Hòumiàn)= di belakang

前面 (Qiánmiàn) = di belakang

咖啡馆儿 (kāfēi guǎn er)= Kedai kopi (Kafe)

工作 (gōngzuò)= Bekerja

咖啡馆儿工作 (zài kāfēi guǎn er gōngzuò) = Bekerja di Kedai Kafe

在书店工作 (zài shūdiàn gōngzuò) = Bekerja di toko

Di dalampercakapan-percakapan di atas kita juga mendapatkan grammar atau tata bahasa baru seperti partikel  的 (de).  Partikel ini telah kita bahas pada materi sebelumnya.  的 adalah kemungkinan yang paling mudah dimengerti. Partikel ini digunakan untuk menandai kepemilikan. Di dalam Kursus Mandarin Dasar 1 ini kita akan mempelajari dari yang mendasar.

的 datang setelah pemilik dan sebelum hal yang dimiliki.  Contohnya :

1. 我 的 车 (Wǒ de chē ) = Mobil (kendaraan) Saya. De bisa diartikan punya, sehingga jika diartikan secara kasar menjadi saya punya mobil.
2. 我 的 书 (Wǒ de shū) = Buku Saya atau Saya punya buku
3. 他的包 (tā de bāo)  Tasnya dia

Seperti contoh percakapan diatas :

1. 在(zài) 三(sān) 班(bān) 的(de) 教(jiào) 室(shì) 旁(páng) 边(biān)。/ sebelah ruangan kelas lantai 3

bisa saja diartikan “dilantai 3 punya sebelah kelas”. Pasti aneh kan? maka yang benar adalah “sebelah ruangan kelas lantai 3” . Penjelasannya adalah  的de  harus diletakkan di antara kata keterangan (定语dingyu) dengan kata pusat (中心词zhongxinci). Jadi bisa dikatakan bahwa 的de digunakan sebagai kata keterangan (定语dingyu) dengan kata pusat (中心词zhongxinci).

Tugas dan latihan Percakapan tentang Arah dan Tempat

1. Ulangi cara baca percakapan dan hafalkan
2. Buatlah kalimat (pada buku tulis kotak) yang berbeda dari contoh diatas dengan cara subtitusi masing-asing kosa-kata, seperti : 我的学校在那个公园的左边 (Wǒ de xuéxiào zài nàgè gōngyuán de zuǒbiān) yang artinya adalah sekolah saya ada di sebelah kiri taman itu. Buatlah sebanyak 10 kalimat dan bacalah!
3. Foto lalu rekam audio tersebut lalu kirimkan ke WhatsApp Senopati Center

Selamat mencoba 😉

Tanya Jawab tentang Percakapan mengenai Arah dan Tempat

Teman-teman dapat berinteraksi dan menanyakan hal yang belum dipahami melalui :

1. Kolom komentar
2. Sosial Media Senopati Center (gratis) : https://www.senopatieducationcenter.com/secsocial
3. Halaman Facebook Senoati Center : https://web.facebook.com/senopatieducationcenter

再 见

Zài  jiàn

Sampai jumpa